¡Hola! Soy la maestra Trujillo y éste es mi noveno año como maestra y mi cuarto año en la escuela P.S. 230. Enseñe en más de cuatro países incluyendo la República Dominicana, Colombia, Corea del Sur y China. Estoy muy contenta de estar aquí como maestra del programa de Lenguage Dual en segundo grado.

Estoy emocionada de dar inicio al año escolar y de conocer a su hijx. Mi meta es que su hijx sepa que es valoradx en la clase y que sobresalga y llegue al siguiente grado muy bien preparado tanto en las materiales de español como en las de inglés; confio que trabajando juntos lo lograremos. Para eso, es importante mantener una comunicación continua. Usamos las carpetas de comunicación no solamente para la tarea sino también para mandar formularios importantes del salón y la escuela. Usamos Class Tag para compartir lo que está pasando en el salón con fotos y videos explicando qué estamos aprendiendo durante la semana tanto en español como en inglés.

Aprovecho para invitarlos a comunicarse conmigo en caso que tengan preguntas por medio de Class Tag o por correo electrónico.

Hello, I’m Ms. Trujillo and this is my ninth year as a teacher and my fourth year at P.S. 230. I taught in more than four countries including The Dominican Republic, Colombia, South Korea, and China. I’m very happy to be here at P.S.230 as the 2nd Grade Dual Language teacher and collaborate with you this year!

I’m excited to begin this school year with your child. My goal is for your child to know (s)he is valued in this class and that (s)he exceeds expectations, going to third grade well prepared in the content areas both in Spanish and in English. In order to achieve this, it’s important to maintain communication. We use the communication folders not only for homework but also to send home important forms. In an effort to cut down on the paper trail, I will be using Google Forms through this website. We also use Class Tag to share information.

Feel free to communicate with me with any questions or concerns you may have through private message on Class Tag or via e-mail.